棠棣之华

古风 棠棣之华

有山翳翳,有水汨汨;
嗟是新春,恍是故物。

故物久违,俱无恙不?
思绪常萦,微风新拂。

顾念友于,动问存殁;
各自天涯,彼此生活。

花繁如星,花盈如雪;
所谓何人,讴歌几阕?

歌讴绕枝,若叹若诀;
念之一言,忘之百结。

棠棣之华,棠棣之叶;
之叶之华,年年月月。

堤上人稀,棠棣影孑;
顾我徘徊,肯投一瞥?

华之棠棣,思之恍惚;
飞去来兮,是汝之屑?

棠棣之华意思

棠棣

  【作者】佚名 【朝代】先秦

  棠棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。

  死丧之威,兄弟孔怀。原隰裒矣,兄弟求矣。

  脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。

  兄弟阋于墙,外御其务。每有良朋,烝也无戎。

  丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生?

  傧尔笾豆,饮酒之饫。兄弟既具,和乐且孺。

  妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和乐且湛。

  宜尔室家,乐尔妻帑。是究是图,亶其然乎?

  译文:

  棠棣花开朵朵,花儿光灿鲜明。凡今天下之人,莫如兄弟更亲。

  遭遇死亡威胁,兄弟最为关心。丧命埋葬荒野,兄弟也会相寻。

  鹡鸰困在原野,兄弟赶来救难。虽有良朋好友,安慰徒有长叹。

  兄弟墙内相争,同心抗御外侮。每有良朋好友,遇难谁来帮助。

  丧乱灾祸平息,生活安定宁静。此时同胞兄弟,不如朋友相亲。

  摆上佳肴满桌,宴饮意足心欢。兄弟今日团聚,祥和欢乐温暖。

  妻子情投意合,恰如琴瑟协奏。兄弟今日相会,祥和欢乐敦厚。

  全家安然相处,妻儿快乐欢喜。请你深思熟虑,此话是否在理。

棠棣之华偏其反而全文

《诗》云:棠棣之华,鄂不韡韡,凡今之人,莫如兄弟。

近来,大哥二哥接连来电。问有啥事,皆说无事,只是闲问二三。非要猜个理由,许是冬天来了,许是稍久未联。世间最珍贵的电话,也许就是这无事而话。

前年深秋,灵岩胜境,几个汉子相约同游。人到中年,只身出游,实是奢华。赵姓老弟先前误入灵岩,被美景所惑,不忍独享,遂倡议共此一游。灵岩寺于我,已是三番五次拜访,虽拜佛少,闲逛多。

千年古刹,秋景更胜。重峦叠嶂,崮峰高耸,奇俊不改;山色苍翠,层林尽染,不缺一色;千年银杏,枝头飒飒,遍地金黄。美哉,灵岩!照例逛一逛,辟支塔,铁袈裟,五步三泉;照例聊一聊,有血有肉的千年塑罗汉;照例望一望,扶杖而立的朗公石。此行虽依旧没有实现登顶灵岩山之夙愿,但朋友前呼后和,畅游山林,岂不快哉!

日暮时分,驱车回返。电话响起,大哥来电:三弟,有啥愁事?记住你曾宽慰别人的话,不管遇到什么烦心事儿,都要一分钟就让自己快乐起来……我还在懵圈,大哥就把天下人生哲理汇总一番。懵后释然。原来大哥通过朋友圈,知道我又到灵岩一游,认为我又有什么心结呢。挂断电话,心中暖意升腾,眼眶尽湿。车窗外,落霞绯红,群山温情。虽未求佛,但佛光普照于心。

去岁早春,一人返济。黄河大堤,草木蔓发,风光壮美。车到一处曰坝子黄河观景台,忍不住停车驻足。观景台突兀河岸,河水汤汤,浊浪排空,涛声擂耳。凭栏远眺,河面开阔无遮,黄河之水滚滚来去。时令乍暖还寒,河风劲吹,栏杆拍遍,让人豪发悲壮之慨。发了一条朋友圈:一条河,一阵风,一个人。

晚上在家,其乐融融。二哥来电,询问近来安好。先是一懵,继而心头一酸。唉,又是朋友圈惹的祸。推窗而望,万家灯火,惠风拂面,春意荡漾。

“棠棣之华,偏其反而。岂不尔思,室是远而。”如今,遥远已不是距离。在这个世界上,如果我们的一吸一呼,都有人在乎,夫复何求?兄弟,即是这棠棣之花,在岁月的风里、雨里、阳光里,相互辉映,不舍不弃。

本文内容由壹点号作者发布,不代表齐鲁壹点立场。

找记者、求报道、求帮助,各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”,全省600多位主流媒体记者在线等你来报料! 我要报料